Etikettarkiv: nyöversättning

Fredag kväll den 19 mars och lördagen den 20 mars 2021: Utmattad, men hoppfull och nyklippt bokmal

  Kära dagbok… Jag tror att jag var helt utmattad igår. Efter allt som har varit och är tyckte nån att jag skulle sjukskriva mig. Det tycker inte jag riktigt, för jag är inte sjuk. Bara otroligt trött på det som … Fortsätt läsa

Publicerat i Böcker, Dagbok, Epikuréiskt, Mat, Personligt, Vin | Märkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Fem små grisar

Ett inlägg om en 1940-talsdeckare i nyöversättning. År 2015 var det 125 år sen deckardrottningen Agatha Christie föddes. Inför detta gjordes ett antal nyöversättningar på svenska av hennes böcker. En av dessa, Fem små grisar, nätshoppade jag på årets bokrea. Boken … Fortsätt läsa

Publicerat i Böcker, Personligt | Märkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommentarer

Onsdag kväll den 17 mars och torsdagen den 18 mars 2021: Sånt jag gillar och saker jag INTE gillar

  Kära dagbok… Det blev fisk igår kväll igen, denna gång i soppa inköpt från Korgtassen. Den soppan är mycket god, upptäckte både Fästmön och jag när vi första gången smakade den. Då fanns den med i en av affärens helgkassar … Fortsätt läsa

Publicerat i Böcker, Dagbok, Krämpor, Mat, Personligt, Sociala medier, TV, Vin | Märkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Bland spöken och helgon

Ett inlägg om en bok. På självaste Kulturnatten i september i år fyndade jag en liten pocketbok på Röda Rummet. Boken Bland spöken och helgon innehåller noveller och korta texter av Oscar Wilde i nyöversättning (2006) av Rune Olausson. Jag kunde … Fortsätt läsa

Publicerat i Antikt-retro-secondhand-loppis, Böcker, Personligt, TV | Märkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Den store Gatsby

Ett inlägg om en bok. Den lilla boken Den store Gatsby, skriven av F.Scott Fitzgerald och publicerad första gången 1925, är den bok jag senast har läst. Vännen FEM påminde mig om att vi redan på 1970-talet (rena stenåldern!) såg … Fortsätt läsa

Publicerat i Antikt-retro-secondhand-loppis, Böcker, Film, Personligt, Vänner | Märkt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommentarer